K&N Recharger Kit 99-5050 is designed for cleaning your K&N oiled cotton air filter when it is time to be serviced. The kit comes with K&N Power Kleen air filter cleaner and K&N air filter oil. 99-5000 will restore air flow efficiency and will bring your K&N oiled cotton air filter to like new condition. K&N Power Kleen works to dissolve the dirt build up and old filter oil, then it can be washed away with water. After the air filter fully dries re-oil your air filter then reinstall it. This Recharger Kit comes with an 8 ounce squeeze bottle of oil and a 12 ounce K&N pump bottle of Power Kleen air filter cleaner.
Warning / Attention / Atemción
CAUSES SERIOUS EYE IRRITATION AND MILD SKIN IRRITATION
PROVOQUE UNE SÉVÈRE IRRITATION DES YEUX ET PROVOQUE UNE LÉGÈRE IRRITATION CUTANÉE
PROVOCA IRRITACIÓN OCULAR GRAVE Y PROVOCA
UNA LEVE IRRITACIÓN CUTÁNEA
Weer eye and face protection. Wash face, hands and any exposed skin thoroughly after handing.
Porter un équipement de protection des yeux et du visage. Se laver le visage les mains et toute surface de peau exposée soigneusement après manipulation.
Usar protección para la cara / los ojos. Lavarse la cara, las manos y la piel cuidadosamente después de la manipulación.
FIRST AID TREATMENT / PREMIERS SOINS / PRIMEROS AUXILIOS
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice and attention or call Chemtrec at +1 (800) 424-9300 immediately.
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEU: rincer avec précaution a l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent tre facilement enlevées. Continuer rincer. Si lirritation oculaire persiste: appeler immédiatement consulter un médecin ou Chemtrec, aus+1
(800) 424-9300.
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar los lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular persiste, consultar a un médico o Chemtrec al ‹1 0/03)
527-3887 inmediatamente. *
